Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 16:6
|
MOV
|
അവർ വന്നപ്പോൾ അവൻ എലീയാബിനെ കണ്ടിട്ടു: യഹോവയുടെ മുമ്പാകെ അവന്റെ അഭിഷിക്തൻ ഇതാ എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And it came to pass, when they were come, that he looked on Eliab, and said, Surely the LORD’S anointed [is] before him.
|
|---|
|
YLT
|
And it cometh to pass, in their coming in, that he seeth Eliab, and saith, `Surely, before Jehovah [is] His anointed.`
|
|---|
|
RV
|
And it came to pass, when they were come, that he looked on Eliab, and said, Surely the LORD-S anointed is before him.
|
|---|
|
RSV
|
When they came, he looked on Eliab and thought, "Surely the LORDS anointed is before him."
|
|---|
|
ASV
|
And it came to pass, when they were come, that he looked on Eliab, and said, Surely Jehovahs anointed is before him.
|
|---|
|
ESV
|
When they came, he looked on Eliab and thought, "Surely the LORD's anointed is before him."
|
|---|
|
ERVEN
|
When Jesse and his sons arrived, Samuel saw Eliab and thought, "Surely this is the man who the Lord has chosen."
|
|---|